Что значит Free Fire — есть ли скрытый смысл в названии игры?
Free Fire — мобильная игра, изданная компанией Garena в 2017 году. Сейчас она является одной из самых популярных в жанре королевской битвы. Славится своей динамичностью за счёт маленьких размеров карты и уникальными способностями персонажей. Однако в этот раз мы разберёмся только с названием игры.
Что значит Free Fire в прямом значении
Дословный перевод Free Fire — свободный огонь или рандомный выстрел. Это команда для военного отряда, которая означает, что можно поражать врагов на своё усмотрение. То есть, каждый боец действует самостоятельно, а не преследует конкретную общую цель.
Получается, такая фраза полностью описывает весь жанр королевской битвы. Вы свободны в выборе врага и методе его уничтожения.
Что значит Free Fire в переносном значении
Одним из вариантов перевода Free Fire может быть фальшфейер — пиротехнический сигнальный огонь. Сленговое название фальшфейера — фаер.
Он выглядит как трубка, которая поджигается и дымится ярким цветом. Чаще всего в фильмах и играх появляется красным или жёлтым. Фаеры используют для связи с командой на большом расстоянии.
Теперь вы знаете, что означает Free Fire. Название хорошо подходит для жанра Battle Royale: как прямой перевод, так и сленговое значение. Разработчики вложили в него не только сам смысл игры, но и небольшую подсказку для пользователей. Вы когда-нибудь находили на карте фальшфейер?
Читайте также
Ангельская коллаборация в игре Free Fire: предметы, даты и награды ивента
В Free Fire стартует коллаборация с уникальным набором предметов. Игроки смогут получить одежду, рюкзак и стену в стиле бренда Angelic.
Тайный магазин Free Fire открыт: скидки на предметы из «Магической битвы»
В игре Free Fire открылся тайный магазин с предметами коллаборации. Скидки могут быть огромными, но событие продлится всего 7 дней.
Красивый ник для Free Fire: учим выделяться с помощью символов и шрифтов
Мечтаете об уникальном имени в Free Fire? Наш гайд поможет выбрать красивое оформление для ника, чтобы выделиться среди миллионов игроков.
Коллаборация Free Fire и «Магической битвы»: подробности январского события
Free Fire запустила долгожданный кроссовер с аниме «Магическая битва». Рассказываем об эксклюзивных наградах и заданиях нового ивента.
Актуальные промокоды Free Fire: куда вводить и почему код не работает
Разбираемся, где активировать промокоды Free Fire, куда приходят награды и что делать, если код не сработал.
Booyah пропуск в игре Free Fire: как работает и за что дают награды
Booyah пропуск — сезонное событие с уровнями и наградами. Разбираем, как устроен и как прокачивается пропуск.
Событие пополнения Line Art в игре Free Fire: полный набор за донат
В игре Free Fire стартовало событие пополнения Line Art. За покупку алмазов игроки получают элементы стильного лайн-набора и бонусы.
Free Fire и Heartrocker: стартовал второй этап коллаборации
В Garena Free Fire начался второй этап коллаборации с Heartrocker. В игру добавили колесо удачи с эмоцией и скином на машину.
Наш YouTube
Наш Telegram
Комментарии (0)
Авторизуйтесь чтобы комментировать
Авторизуйтесь через социальную сеть, чтобы общаться с другими пользователями.
Авторизоваться