Что значит Free Fire — есть ли скрытый смысл в названии игры?

Что скрыто в словах Free Fire: простой перевод или подсказка от разработчиков?

Free Fire — мобильная игра, изданная компанией Garena в 2017 году. Сейчас она является одной из самых популярных в жанре королевской битвы. Славится своей динамичностью за счёт маленьких размеров карты и уникальными способностями персонажей. Однако в этот раз мы разберёмся только с названием игры.

Что значит Free Fire в прямом значении

Дословный перевод Free Fire — свободный огонь или рандомный выстрел. Это команда для военного отряда, которая означает, что можно поражать врагов на своё усмотрение. То есть, каждый боец действует самостоятельно, а не преследует конкретную общую цель.

Получается, такая фраза полностью описывает весь жанр королевской битвы. Вы свободны в выборе врага и методе его уничтожения.

Геймплей Free Fire

Что значит Free Fire в переносном значении

Одним из вариантов перевода Free Fire может быть фальшфейер — пиротехнический сигнальный огонь. Сленговое название фальшфейера — фаер.

Он выглядит как трубка, которая поджигается и дымится ярким цветом. Чаще всего в фильмах и играх появляется красным или жёлтым. Фаеры используют для связи с командой на большом расстоянии.

Геймплей Free Fire

Теперь вы знаете, что означает Free Fire. Название хорошо подходит для жанра Battle Royale: как прямой перевод, так и сленговое значение. Разработчики вложили в него не только сам смысл игры, но и небольшую подсказку для пользователей. Вы когда-нибудь находили на карте фальшфейер?

Free Fire
Free Fire
5.0
7.4k отзывов
Все
Алмазы 💎
Пропуски 🎫
Пропуски 🎟️
100 + 10 алмазов 💎
100 + 10 алмазов 💎
66 ₽
109 ₽
310 + 31 алмазов 🔥 Хит
310 + 31 алмазов 🔥 Хит
212 ₽
349 ₽
520 + 52 алмазов 💎
520 + 52 алмазов 💎
345 ₽
599 ₽
1060 + 106 алмазов 💎
1060 + 106 алмазов 💎
689 ₽
1 188 ₽
2180 + 218 алмазов 💎
2180 + 218 алмазов 💎
1 379 ₽
2 398 ₽
5600 + 560 алмазов 💎
5600 + 560 алмазов 💎
3 319 ₽
6 990 ₽
Недельный ваучер лайт Лайт 📇
Недельный ваучер лайт Лайт 📇
31 ₽
53 ₽
Evo Access (3 дня) ㊙️
Evo Access (3 дня) ㊙️
38 ₽
Evo Access (7 дней) ㊙️
Evo Access (7 дней) ㊙️
63 ₽
Ваучер на неделю 🎟️
Ваучер на неделю 🎟️
138 ₽
209 ₽
Evo Access (30 дней) ㊙️
Evo Access (30 дней) ㊙️
184 ₽
Ваучер на месяц 🎫
Ваучер на месяц 🎫
497 ₽
799 ₽
Пропуск прокачки - 6LVL 🚀
Пропуск прокачки - 6LVL 🚀
26 ₽
Пропуск прокачки - 25LVL 🚀
Пропуск прокачки - 25LVL 🚀
47 ₽
Пропуск прокачки - 20LVL 🚀
Пропуск прокачки - 20LVL 🚀
47 ₽
Пропуск прокачки - 15LVL 🚀
Пропуск прокачки - 15LVL 🚀
47 ₽
Пропуск прокачки - 10LVL 🚀
Пропуск прокачки - 10LVL 🚀
47 ₽
199 ₽
Пропуск прокачки - 30LVL 🚀
Пропуск прокачки - 30LVL 🚀
67 ₽

Комментарии (0)

Авторизуйтесь чтобы комментировать

Авторизуйтесь через социальную сеть, чтобы общаться с другими пользователями.

Читайте также

Официальные режимы Free Fire: краткое описание и особенности каждого

Официальные режимы Free Fire: краткое описание и особенности каждого

Free Firе — это разнообразие режимов с уникальным содержанием. Интересные локации, шикарный выбор оружия и незабываемый игровой процесс.

Коллаборация Free Fire и Gintama: даты ивента, бандлы и все награды

Коллаборация Free Fire и Gintama: даты ивента, бандлы и все награды

Стартовала коллаборация Free Fire и Gintama! Рассказываем, когда она проходит, какие бандлы с персонажами и другие предметы можно получить.

Эво-Пропуск в Free Fire: что даёт и как купить — полный обзор

Эво-Пропуск в Free Fire: что даёт и как купить — полный обзор

Хотите прокачать Эво-Оружие и получить бонусы? Рассказываем, что такое Эво-Пропуск в Free Fire, какие привилегии даёт и как его приобрести.

Как привязать ВК к Free Fire: пошаговая инструкция по привязке аккаунта

Как привязать ВК к Free Fire: пошаговая инструкция по привязке аккаунта

Хотите узнать, как привязать ВК к Free Fire? Рассказываем, зачем нужна привязка аккаунта и как это сделать за несколько простых шагов.

Настройки Free Fire для побед: графика, чувствительность, управление

Настройки Free Fire для побед: графика, чувствительность, управление

Правильные настройки в Free Fire помогут вам побеждать. Рассказываем, как настроить графику, прицел и кнопки для максимальной эффективности.

Крутые ники для пацанов в Free Fire: список лучших игровых имён для парней

Крутые ники для пацанов в Free Fire: список лучших игровых имён для парней

Хотите выделиться в Free Fire? Подобрали для вас крутые ники для пацанов — от дерзких до брутальных. Выбирайте имя, которое запомнят враги!

Ангельская коллаборация в игре Free Fire: предметы, даты и награды ивента

Ангельская коллаборация в игре Free Fire: предметы, даты и награды ивента

В Free Fire стартует коллаборация с уникальным набором предметов. Игроки смогут получить одежду, рюкзак и стену в стиле бренда Angelic.

Тайный магазин Free Fire открыт: скидки на предметы из «Магической битвы»

Тайный магазин Free Fire открыт: скидки на предметы из «Магической битвы»

В игре Free Fire открылся тайный магазин с предметами коллаборации. Скидки могут быть огромными, но событие продлится всего 7 дней.