Инструкция по смене языка в AFK Journey: как легко победить иероглифы
Нередко при первом запуске или после масштабного обновления игроки обнаруживают, что интерфейс AFK Journey встречает их китайскими иероглифами. Подобная ситуация может возникнуть как при создании нового аккаунта, так и при смене устройства или случайном выходе из учётной записи.
Чтобы технические нюансы не отвлекали вас от погружения в эстетику Эсперии, мы подготовили подробную инструкцию по смене языка в AFK Journey, которая поможет быстро вернуть привычный шрифт.
Локализация и официальная поддержка русского языка
Несмотря на то, что проект создан китайской студией Lilith Games и выпущен под брендом Farlight Games, разработчики уделили пристальное внимание доступности интерфейса для глобальной аудитории.
С самого момента мирового релиза, состоявшегося 27 марта 2024 года, в AFK Journey русский язык есть официально, наряду со множеством других мировых локализаций.
Пошаговый алгоритм переключения интерфейса на русский язык
Если при загрузке вы видите китайские символы — не стоит беспокоиться. Настройки локализации находятся непосредственно внутри игрового клиента, а не на стартовом экране. Чтобы приступить к изменениям, необходимо один раз коснуться экрана и войти в игровой мир.
Оказавшись в мире игры, где отображается ваш персонаж, карта и текущие задания, выполните следующие действия.
Откройте расширенное меню: в правой нижней части экрана найдите иконку с тремя горизонтальными полосками. Это кнопка доступа к основному функционалу управления аккаунтом.
Перейдите в настройки: в открывшемся окне, среди кнопок почты, инвентаря и списка друзей, найдите изображение шестерёнки. Она также расположена в нижней правой части экрана.
Выберите настройки языка текстовой части игры: в меню настроек перейдите на четвёртую по счёту строку, этот пункт отвечает за текстовое сопровождение игры.
Смените локализацию: откройте выпадающий список доступных языков и выберите «Русский».
После выбора на экране появится системное уведомление с запросом на подтверждение. Нажмите на «галочку», чтобы подтвердить свой выбор, после чего игра автоматически перезапустится.
После автоматической перезагрузки AFK Journey все элементы интерфейса и загрузочные экраны будут отображаться на кириллице.
Теперь, понимая, как в AFK Journey сменить язык на русский, вы сможете восстановить комфортный режим игры в любой непонятной ситуации.
Особенности перевода и озвучки
В этом же разделе меню можно изменить и язык озвучки персонажей. Стоит учитывать, что на данный момент полноценный русский дубляж в игре отсутствует, однако игрокам доступны качественные варианты на других языках, которые отлично передают характер героев.
К сожалению, индустрия мобильных игр такова, что после экстренных патчей или запуска временных ивентов в текстах могут проскальзывать фразы на китайском языке.
Разработчики из Lilith Games стараются оперативно исправлять такие моменты. Они регулярно проводят опросы среди сообщества, уточняя, в каких именно диалогах встречаются ошибки или фрагменты без перевода, чтобы сделать наше пребывание в игре максимально комфортным.
Процесс настройки локализации интуитивен, если знать расположение ключевых элементов интерфейса. Мы надеемся, что данный материал полностью закрыл вопрос о том, как в AFK Journey переключить язык, и теперь ничто не помешает вашему путешествию по этому удивительному миру.
Читайте также
Ролан из AFK Journey: гайд по метовому саппорту игры ― он нужен каждому
Разбираем способности героя, его роль в бою и эффективность в PvE и PvP режимах. Узнайте, стоит ли вкладывать в него ресурсы.
Обзор нового сезона AFK Journey «Завеса памяти»: обновление гильдии и магазина
Изучаем апдейт в AFK Journey! Вас ждёт детальный разбор режимов, ивентов, скинов и наград — узнайте всё о свежих механиках.
Гайд на Сильвена из AFK Journey — стоит ли в него вкладываться и прокачивать
Разберём скиллы, топ-пачки и эффективность дамагера во всех режимах. Выясним, стоит ли крутить его баннер в AFK Journey.
Коллаборация AFK Journey и Digimon Adventure: временный режим и новые герои
В AFK Journey стартовал кроссовер! Разбираем ивент: гайд по режимам и квестам, чтобы залутать все награды и призы дигимонов.
Гайд по событию «Вечная фиеста» в AFK Journey ― бесплатные звёздные кристаллы
Полный разбор всех активностей в AFK Journey. Расскажем, как освоить свежий режим и забрать всё: от обликов до ценных наград.
Кроссовер AFK Journey и Digimon Adventure: подробности нового события
Собрали все факты и слухи о свежем событии в AFK Journey: дата старта, герои и сливы. Узнайте, к чему готовиться!
Гайд на Солису из AFK Journey: зачем она нужна и стоит ли её крутить
Оцениваем эффективность Солисы во всех режимах AFK Journey. Лучшие команды, примеры построений и разбор способностей героя.
Гайд на Гуннара из AFK Journey: почему вам стоит получить этого танка на аккаунт
Подробный разбор умений и всё о прокачке. Оцениваем эффективность во всех режимах и лучшие отряды для Гуннара в AFK Journey.
Наш YouTube
Наш Telegram
Комментарии (0)
Авторизуйтесь чтобы комментировать
Авторизуйтесь через социальную сеть, чтобы общаться с другими пользователями.