Русский язык в EA FC 27 — есть ли интерфейс и комментаторы на русском

FC 27 вышла на десятках языков. Рассказываем, есть ли среди них русский и доступны ли в игре популярные российские комментаторы.

18 сентября 2026 года FC 27 вышла в ранний доступ. Футбольный симулятор EA Sports завоевал популярность по всему миру и поддерживает множество самых разных языков. Мы выяснили, будет ли русский язык в FC 27 и какие голоса трансляций вас ждут.

Есть ли русский язык в FC 27

Русский язык в настройках FC 27

Самый главный вопрос, который волнует игроков перед покупкой: есть ли в FC 27 русский язык? Сразу отвечаем — да, есть. Разработчики давно локализируют футсим для обширной русскоязычной аудитории и не отказались от этой практики, даже когда Electronic Arts ушла с российского рынка и отказалась от перевода крупных новинок. Футбол слишком прибыльный.

За 15 лет торговая сеть «М.Видео» продала более 850 тысяч футбольной серии FIFA (FC). Самыми популярными частями стали FIFA 15 и FIFA 20.

На русский язык в EA FC 27 перевели практически все меню игры. Вы без труда разберётесь с настройками и сыграете в любимые режимы игры — Ultimate Team, карьеру и Клубы. В редких случаях возможны надписи или новостные уведомления на английском, как это встречалось в последних частях. В остальном — никаких проблем.

Есть ли русские комментаторы в FC 27

Килиан Мбаппе в FC 27

Российские комментаторы появились в футсиме EA в 2006 году. Матчи FIFA 07 комментировали Василий Уткин и Василий Соловьев, потом был Юрий Розанов, а с 2015-го матчи озвучивали Георгий Черданцев и Константин Генич. В последних частях их реплики не обновляли, а в FC 26 их полностью удалили из игры. В FC 27 тоже не будет русских комментаторов.

Озвучка матчей зависит от региона покупки. Например, на казахстанском аккаунте Steam футсим FC 27 озвучивают английские комментаторы.

Фанаты симулятора на ПК не остались в стороне и вернули в FC 26 культовые голоса Георгия Черданцева и Константина Генича с помощью модов. Вероятно, спустя некоторое время похожие любительские патчи выйдут и для новой части игры. К сожалению, вернуть российских комментаторов на консолях PlayStation, Xbox и Nintendo не получится.

Новый футсим вышел с частичной локализацией. Интерфейс переведён, а русской озвучки в FC 27 официально нет и не планируется в ближайшем будущем. Если вы играете на ПК, вам помогут моды, а на консолях вас ждут региональные комментаторы. Впрочем, это никак не помешает удовольствию от матчей.

Донат в игры с кэшбеком и скидками!

Перейти в магазин

Комментарии (0)

Авторизуйтесь чтобы комментировать

Авторизуйтесь через социальную сеть, чтобы общаться с другими пользователями.

Читайте также

Карьера за клуб в FC 27 (FIFA 27): за кого начать, интересные варианты карьеры

Карьера за клуб в FC 27 (FIFA 27): за кого начать, интересные варианты карьеры

Любите карьеру тренера, но не знаете, какой клуб выбрать? Рассказываем про самые интересные команды и сценарии для управления в FC 27.

Лучшие схемы и тактики FC 27: мета игры и коды популярных настроек

Лучшие схемы и тактики FC 27: мета игры и коды популярных настроек

От выбора схемы часто зависит победа в важных матчах. Рассказываем, какие расстановки и тактики находятся в топе меты футсима FC 27.

Режимы FC 27: во что поиграть одному и с друзьями и какой формат вам подойдёт

Режимы FC 27: во что поиграть одному и с друзьями и какой формат вам подойдёт

В FC 27 множество режимов игры. Рассказываем, какие новые и классические форматы предлагает футбольный симулятор EA Sports.

Web App FC 27: как зайти и правильно использовать веб-приложение

Web App FC 27: как зайти и правильно использовать веб-приложение

Управляйте своим клубом в FC 27 прямо в браузере. Рассказываем, что такое веб-приложение и для чего оно нужно.

Самые перспективные игроки FC 27 — вундеркинды с высоким потенциалом в карьере

Самые перспективные игроки FC 27 — вундеркинды с высоким потенциалом в карьере

Карьера FC 27 уже доступна! Рассказываем, какие молодые таланты получили самый впечатляющий потенциальный рейтинг в новом футсиме.

Рейтинги FC 27 — лучшие игроки, рейтинги Месси и Роналду, российские футболисты

Рейтинги FC 27 — лучшие игроки, рейтинги Месси и Роналду, российские футболисты

Каждый год EA заново оценивает игроков. Рассказываем про лучшие рейтинги футбольных звёзд и приводим топ российских легионеров в FC 27.

Галерея в FC 27 — как собрать полную коллекцию и получить награды

Галерея в FC 27 — как собрать полную коллекцию и получить награды

Галерея — новый режим в Ultimate Team FC 27. Рассказываем, какими способами можно быстро собрать коллекцию и получить призы.

Лица игроков в FC 27 — геймфейсы Месси, Роналду, Ямаля

Лица игроков в FC 27 — геймфейсы Месси, Роналду, Ямаля

Симулятор FC 27 славится детализированными лицами футболистов. Показываем, какие геймфейсы получили звёзды в этом году.