Актуальные темы

Актёры озвучки фаворитов Love and Deepspace: кто они?

Расскажем об актёрах озвучки персонажей Love and Deepspace. Интересные факты, теории и мнение сообщества.

Озвучка в видеоиграх — это важный аспект игрового процесса, который значительно влияет на восприятие и погружение игрока в виртуальный мир. С момента появления первых видеоигр, где звуковые эффекты были представлены только простыми мелодиями и звуками, озвучка эволюционировала до уровня, когда она стала неотъемлемой частью повествования и эмоционального восприятия игры.

Зейн — воспоминание «Stacked Pulses» из игры Love and Deepspace

Хорошим современным примером качественной работы звукорежиссёров является озвучка Love and Deepspace. В этой игре озвучена большая часть игрового содержимого, причём игрок может выбрать один из 4 языков: английский, японский, китайский или корейский.

Помимо стандартного озвучивания сюжета и взаимодействия с персонажами, в игре есть аудио-контент сугубо для прослушивания в фоновом режиме — это истории, связанные с фаворитами, и особые свидания. Также в игре можно сохранять в «избранное» войс-лайны. То есть разработчики Love and Deepspace уделяют звуковой составляющей игры особое внимание.

Ниже на изображении вы видите раздел с аудио-историей фаворита из Love and Deepspace.

Скриншот «Tender Moments» — аудио-история Ксавьера из игры Love and Deepspace

Значение актеров озвучки Love and Deepspace для создания атмосферы и персонажей

В игре голоса героев имеют особое значение для игроков. Многие пользователи пришли в игру именно из-за голосов конкретных персонажей. Девушки подмечают изменения в озвучивании своих фаворитов и часто не готовы к замене актёров.

Игроки часто находят среди VA (voice actor) Love and Deepspace любимчиков и следят за их рабочей деятельностью, чтобы услышать их голоса и в других проектах. Поэтому далее мы расскажем, кто озвучивает фаворитов Love and Deepspace на разных языках.

Ксавьер, Рафаэль и Зейн из игры Love and Deepspace

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на английском языке

Разработчики оставляют личности актёров озвучивания на английском языке анонимными, и этот момент вызывает заинтересованность игроков. Поскольку официальных комментариев по этому поводу Papergames/Infold Games не давала, мы собрали предположения и теории сообщества, объясняющие политику разработчиков:

Голоса сгенерированы ИИ. Игроки видят сходства голосов фаворитов с синтезированной речью из других проектов.
Сохранение анонимности для актёров. Вероятно, для сохранения неприкосновенности личной жизни, ведь у фаворитов есть хейтеры, которые могут перенести свою нелюбовь к персонажу на актёра.
Предотвращение негативной реакции сообщества при публичной замене актёров. Девушки часто замечали сильные изменения в озвучке своих фаворитов на английском языке и почти всегда реагировали негативно.

Эти теории вполне логично объясняют, почему мы не знакомы с английскими актёрами озвучки фаворитов Love and Deepspace. Однако призываем относиться к этой информации со скепсисом, ведь это только предположения сообщества.

Так, недавно на официальном Дискорд сервере было опубликовано сообщение касательно ситуации с аккаунтом, чей владелец выдавал себя за английского актёра озвучки Сайлуса. Разработчики призвали игроков быть осторожными с мошенниками.

Скриншот сообщения в дискорд-сервере от разработчиков игры Love and Deepspace

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на японском языке

Персонажей игры на японском языке озвучивали именитые сэйю (японские актёры озвучки). Вы могли их услышать во многих популярных аниме!

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на японском языке

Вот кто отвечает за голоса персонажей в японской версии:

Ксавье — Yasuke Kobayashi (также: Сэнку Исигами | Dr. Stone; Субару Нацуки | Re:Zero; Калпас | Honkai Impact 3rd).
Зейн — Sato Takuya (также: Цезарь | JoJo's Bizarre Adventure; Аято Юри | Yarichin Bitch Club; Сабло Сабнок | Mairimashita! Iruma-kun).
Рафаэль — Shinnosuke Tachibana (также: Томоэ | Kamisama Kiss; Аргенти | Honkai: Star Rail; Сейдо Такидзава | Tokyo Ghoul:re).
Сайлус — Katsuyuki Konishi (также: Тенген Узуй | Demon Slayer; Камина Дзиха | Gurren Lagann; Бутхилл | Honkai: Star Rail).
Калеб — Kenji Nojima (также: Доктор Ксено | Dr. Stone; Томоя Окадзаки | Clannad; Альбедо | Genshin Impact).

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на китайском языке

Далее посмотрим на талантливых китайских актёров дубляжа пяти главных персонажей.

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на китайском языке

Вот имена работающего над игрой состава VA (voice actor) в Love and Deepspace в Китае:

Ксавье — Qin Qiege (также: Бай Чжу | Genshin Impact; Фаенон-Кевин | Honkai: Star Rail-Honkai Impact 3rd; Келус | Honkai: Star Rail).
Зейн — Zhang Lei (также: Gongsun Yao | Towards the Truth - Lao Li; Jing Yuan | Fall in Love with a Fox; Duan Yan | Her Fantastic Adventures).
Рафаэль — Ma Yang (также: Ровер (М) | Wuthering Waves; Гепард | Honkai: Star Rail; Дилюк | Genshin Impact).
Сайлус — Sang Yuze (также: Нёвиллет | Genshin Impact; Рацио | Honkai: Star Rail; Jack Krauser | Resident Evil 4).
Калеб — Xu Xiang (также: Воскресенье | Honkai: Star Rai; Пилот |Identity V; Calcharo | Wuthering Waves).

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на корейском языке

И вот мы добрались до корейских актёров, работающих над Love and Deepspace.

Актёры озвучивания фаворитов Love and Deepspace на корейском языке

Список актёров озвучки «Лав Энд ДипСпейс» на корейском языке:

Ксавье — Min Seungwoo (также: Сон Джину | Solo Leveling; Странник | Genshin Impact; Генос | Onepunchman).
Зейн — Park Nosik (также: Ичирохико | Monster's Child; Косету Вакаяма | КItou Junji: Collection; Nan Ji Hyuk | No Love Zone).
Рафаэль — Shim Kyu-hyeok (также: Изуку Мидория | My Hero Academia; Сяо | Genshin Impact; Акизуки Такао | The Garden of Words).
Сайлус — Ryu Seung-gon (также: Цзин Юань | Honkai: Star Rail; Тома | Genshin Impact; Wolfgang Schneider | Closers).
Калеб — Kim Young-Sun (также: Лайт Ягами | Death Note; Саске Учиха | Naruto; Сайтама | Onepunchman).

Для фанатов часто очень важно, кто озвучивает их любимого персонажа в Love and Deepspace или другой игре. Поэтому задача актёров озвучки так важна. Их работа не ограничивается лишь произнесением реплик: они вносят жизнь в персонажей, придавая им индивидуальность и глубину. Благодаря их таланту игроки могут не только слышать, но и чувствовать эмоции и переживания героев, что делает игровой процесс более увлекательным и насыщенным.